Resumo O objetivo do presente estudo foi identificar os componentes químicos majoritários do óleo essencial de Cuminum cyminum L. (comino) e dos óleos fixos de Bertholletia excelsa (castanha do Brasil) e de Helianthus annuus (semente de girassol). Assim como testar os três óleos e três diferentes acaricidas comerciais sintéticos contra fêmeas ingurgitadas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus, para explorar sua eficácia acaricida. Seis concentrações dos óleos (200, 100, 50, 25, 12,5 and 6,25 mg/mL) e os princípios ativos foram avaliados por meio do Teste de Imersão de Adultas (AIT). Os dois componentes químicos majoritários de C. cyminum L. foram o cuminaldeído e o y-terpineno. Nos óleos de B. excelsa e H. annuus os componentes majoritários foram o ácido n linoleico e oleico, respectivamente. C. cyminum L. mostrou alta atividade acaricida (100%) sobre as fêmeas ingurgitadas e suas caraterísticas reprodutivas, a partir da concentração 100 mg/mL., tornando-se uma fonte alternativa para controlar o carrapato do gado. No entanto sao necessários estudos adicionais, a serem conduzidos in vivo. B. excelsa e H. annuus tiveram baixa atividade acaricida (39,39% e 58,75% na concentração de 200 mg/mL respectivamente), não obstante apresentaram maior efeito que a amidina e o piretroide (35,12% e 1,50% respetivamente). Pode-se concluir que o óleo de C. cyminum pode ser uma alternativa fitoterápica para o controle do carrapato do gado.

Abstract The objective of this study was to identify the main chemical components of the essential oil of Cuminum cyminum L. (cumin) and of the fixed oils of Bertholletia excelsa (Brazil nut) and of Helianthus annuus (sunflower seed). As well as testing the three oils and three different commercial synthetic acaricides against engorged females of Rhipicephalus (Boophilus) microplus in order to explore their acaricidal efficacy. Six different concentrations of the oils (200, 100, 50, 25, 12.5 and 6.25 mg/mL) and the active principles were evaluated with the Adult Immersion Test (AIT). The two main chemicals components of C. cyminum L. were the cuminaldehyde and the γ-terpinene. In both B. excelsa and H. annuus were the linoleic and oleic acid. C. cyminum L. showed high acaricidal activity (100%) over the engorged females and on their reproductive characteristat from the concentration of 100 mg/mL. B. excelsa and H. annuus had low acaricidal activity (39.39% and 58.75% in the concentration of 200 mg/mL respectively). The amidine and the pyrethroid (35.12% and 1.50% respectively). It can be concluded that the oil of C. cyminum L. may be a phytoterapic alternative for the cattle's tick control.

Resumo As plantas medicinais têm sido usadas há séculos como alternativa de tratamento para problemas de saúde. Schinus terebinthifolius Raddi ou aroeira é uma árvore mediana pertencente à família Anacardiaceae. O efeito antibacteriano de extratos de folhas dessa planta já foi demonstrado. O objetivo deste estudo foi testar o extrato de Schinus terebinthifolius Raddi na antissepsia de tetos pré e pós-ordenha. Foi utilizado extrato hidroalcoólico da aroeira, tendo como controle iodo comercial, em quartos opostos, durante doze semanas consecutivas. Nenhum dos índices analisados - caneca de fundo escuro, CMT, novas infecções intramamárias, "saúde da pele e do esfíncter do teto" - demonstraram diferenças estatísticas entre os tratamentos usados, sugerindo que o extrato da planta pode ser usado na pré e pós-ordenha para desinfecção de tetos, como substituto dos produtos convencionais, para rebanhos em sistema de produção orgânica.

Abstract Medicinal plants have been used for centuries as an alternative treatment for health problems. Schinus terebinthifolius Raddi is a median tree that belongs to the Anacardiaceae family. The antibacterial effect of leaves extract of this plant has already been demonstrated. The objective of this study was to test a substance derived from this plant to be used in pre- and post-milking teat antisepsis. The hydroalcoholic extract of Brazilian pepper tree was used in opposite quarters for twelve consecutive weeks, and commercial iodine was used as control. None of the indices analyzed - black background mug, CMT, intramammary infections, skin health, and teat health - showed a statistical difference between the treatments, suggesting that the plant extract can be used in pre- and post-milking teat antisepsis, as a substitute for conventional products for herds in an agroecological production system.

A identificação das espécies de fungos pertencentes à microbiota saudável em animais é pré-condição para o reconhecimento dos processos patológicos causados por esses. O objetivo deste estudo foi investigar a presença de fungos potencialmente patogênicos nas fezes de aves selvagens coletadas em Centros de Triagem. Foram coletadas amostras de fezes de 50 gaiolas com diferentes espécies de aves. As amostras foram processadas de acordo com o método modificado STAIB e as placas foram incubadas a 32 °C por até dez dias, com observações diárias para detecção do crescimento dos fungos. Observamos o isolamento de espécies: Malassezia pachydermatis, Candida albicans, C. famata, C. guilliermondii, C. sphaerica, C. globosa, C. catenulata, C. ciferri, C. intermedia, Cryptococcus laurentii, Trichosporon asahii, Geotrichum klebahnii, Aspergillus spp., A. niger e Penicillium spp. Conhecendo o caráter de alguns fungos oportunistas resalta-se a importância para identificá-los, facilitando a adoção de medidas preventivas, como a limpeza adequada das gaiolas, uma vez que a acumulação de excrementos pode indicar um risco tanto para os profissionais de saúde e centros de triagem de saúde pública.

The identification of the fungal species belonging to the healthy microflora in animals is a precondition for the recognition of pathological processes causing them. The aim of this study was to investigate the presence of potentially pathogenic fungi in the feces of wild birds collected in Screening Centers. Samples were collected from the feces of 50 cages with different species of birds. The samples were processed according to the modified method STAIB and the plates incubated at 32 °C for up to ten days with daily observation for detection of fungal growth. The isolation of the following species was observed: Malassezia pachydermatis, Candida albicans, C. famata, C. guilliermondii, C. sphaerica, C. globosa, C. catenulata, C. ciferri, C. intermedia, Cryptococcus laurentii, Trichosporon asahii, Geotrichum klebahnii, Aspergillus spp., A. niger and Penicillium spp. Knowing the character of some opportunistic fungi is important in identifying them, facilitating the adoption of preventive measures, such as proper cleaning of cages, since the accumulation of excreta may indicate a risk for both health professionals and centers for screening public health.